Bezdrôtové panikové tlačidlo PB-LORA – návod na inštaláciu a nastavenie
Návod na inštaláciu a nastavenie bezdrôtového panikového tlačidla Trikdis PB-LORA: časti, DIP prepínač, kontrolka, montáž, pridanie do ústredne FLEXi SP3 cez vysielač-prijímač RF-LORA – najviac 8 tlačidiel v zozname Modules alebo 250 tlačidiel naučením –, vymazanie, časté otázky.
- 16 min čítania
1. Prehľad
Bezdrôtové panikové tlačidlo Trikdis PB-LORA k zabezpečovacej ústredni FLEXi SP3 a aplikácii Protegus 2 slúži na privolanie pomoci v núdzovej situácii. Keďže je bezdrôtové, dá sa umiestniť kdekoľvek a dá sa aj premiestňovať.
Návod opisuje verziu 4F (433 MHz), verzie 8F (868 MHz) nerieši.
K jednému systému sa dá pripojiť najviac 250 panikových tlačidiel (podľa firmvéru ústredne, 1.1). Dosah pri priamej viditeľnosti je až 5000 metrov, preto sa tlačidlo dá použiť aj vo veľkých budovách a na veľkých plochách (továrne, areály, priemyselné parky).
PB-LORA odosiela tiesňovú správu rádiom: privolanie pomoci spustí stlačenie tlačidla. Správu prijme vysielač-prijímač RF-LORA, ktorý je pripojený k zabezpečovacej ústredni FLEXi SP3.
Vzdialenosti „najviac … m“ sú teoretické maximá dosiahnuteľné za ideálnych podmienok. V praxi dajú kvalita a trasa kábla, zdroje rušenia a pri rádiovom spojení steny a terén podstatne kratší dosah. Plánuj s rezervou a pri dlhom úseku skontroluj spojenie pri uvedení do prevádzky.
1.1 S čím funguje?
PB-LORA je kompatibilné so zabezpečovacou ústredňou FLEXi SP3. Vždy sa pripája cez vysielač-prijímač RF-LORA: RF-LORA je k ústredni pripojený vodičmi, na zbernicu RS485, a panikové tlačidlo dosiahne rádiom.
Koľko tlačidiel PB-LORA sa môže pripojiť k ústredni, závisí od firmvéru ústredne:
- Najviac 8 panikových tlačidiel, ak na ústredni beží firmvér 1.17 alebo novší (napríklad SP3_xxxx_0117.fw). Tlačidlá pridáš do zoznamu Modules s ich sériovým číslom (kapitola 3). Číslo 8 je spoločný počet modulov LoRa (iO-LORA, iO8-LORA, PB-LORA).
- Najviac 250 panikových tlačidiel, ak na ústredni beží firmvér „release 2” vo verzii 1.16 alebo novšej (napríklad SP3_xxx2_0116.fw). Tlačidlá naučíš v okne Wireless sensors, v režime učenia (kapitola 4). S firmvérom SP3_xxx4 to nefunguje: s ním sa dá použiť najviac 8 panikových tlačidiel.
Štruktúru názvu súboru firmvéru opisuje bod 1.7 návodu Zabezpečovacia ústredňa „FLEXi” SP3 – návod na inštaláciu a programovanie.
Zapojenie a nastavenie RF-LORA opisuje návod k RF-LORA. Vysielač-prijímač v obchode:
Trikdis RF-Lora Wireless Expander Modul
1.2 Technické údaje
| Parameter | Hodnota |
|---|---|
| Frekvencia | 433,3–434,7 MHz |
| Modulácia | LoRa |
| Napájanie | 3 V, batéria CR123A |
| Životnosť batérie | najmenej 3 roky |
| Odber prúdu | najviac 0,008 mA v pokoji · najviac 50 mA krátkodobo, pri vysielaní |
| Šifrovanie správ | áno |
| Dosah vo voľnom priestore | najviac 5000 m |
| Prevádzkové prostredie | −10 °C … +50 °C, relatívna vlhkosť najviac 80 % (pri +20 °C) |
| Rozmery | 62 × 77 × 25 mm |
| Hmotnosť | 80 g |
1.3 Časti
Kontrolka, ovládacie prvky a batéria PB-LORA sú na prednom paneli a na doske plošných spojov:

- 1 kontrolka (NETWORK)
- 2 otvor na otvorenie krytu
- 3 3 V batéria (CR123A)
- 4 tlačidlo TAMP – spárovanie zariadenia a kontrola spojenia
- 5 DIP prepínač SW
Dva prepínače DIP prepínača SW:
- Prepínač 1 – rádiový kanál: OFF = RF1, ON = RF2. Prepni, ak je aktuálny kanál silne vyťažený.
- Prepínač 2 – modulácia: OFF = rýchla, ON = pomalá. V polohe ON sa dosah podľa prostredia zväčší zhruba dvojnásobne, ale stúpne spotreba batérie a klesne výkon systému. Ak je spojenie kvalitné aj v polohe OFF, nechaj ho v polohe OFF.
Polohy prepínačov sa musia zhodovať
DIP prepínač SW na PB-LORA a na RF-LORA musí byť v rovnakej polohe, inak nie je rádiové spojenie.
1.4 Kontrolka
Jediná kontrolka PB-LORA, NETWORK, signalizuje po stlačení tlačidla bliknutiami:
| Tlačidlo | Bliknutie | Význam |
|---|---|---|
| ALARM | 1. zelené | správa odišla, napätie batérie je dobré |
| ALARM | 1. červené | správa odchádza, napätie batérie je nízke |
| ALARM | 2. červené | prišlo potvrdenie z RF-LORA: správa došla do cieľa |
| TAMP | 1. zelené | správa odišla, napätie batérie je dobré |
| TAMP | 1. červené | správa odchádza, napätie batérie je nízke |
| TAMP | 2. červené | prišlo potvrdenie z RF-LORA: správa došla do cieľa |
| TAMP | 3.–12. | úroveň rádiového signálu* |
* Odporúča sa používať pri najmenej štyroch bliknutiach.
Po vložení batérie
Po vložení batérie počkaj najmenej 10 sekúnd, kým zariadenie použiješ.
2. Montáž a zapojenie systému
Pozor!
Je zakázáno provádet vedení kabelu na zarízení pod napetím. Pred zahájením práce odpojte napájení (vcetne záložních baterií).2.1 Upevnenie
Základňu krabičky panikového tlačidla upevníš skrutkami na zvolenom mieste:
- Zlož kryt: zasuň skrutkovač do otvoru na otvorenie krytu (1.3, označenie 2), potom zatlač na jeho rukoväť a oddeľ predný panel od základne.

- Vyber dosku plošných spojov.
- Upevni základňu krabičky skrutkami na zvolenom mieste.

- Vlož dosku plošných spojov späť.
- Vlož batériu (3 V, CR123A). Pred použitím počkaj najmenej 10 sekúnd (1.4).
- Nasaď kryt späť.
2.2 Zapojenie systému
PB-LORA netreba zapájať vodičmi: funguje z batérie a k vysielaču-prijímaču RF-LORA sa pripája rádiom. Vodičmi sa pripája iba RF-LORA, na zbernicu RS485 ústredne FLEXi SP3:

- W bezdrôtové spojenie („Wireless connection”), najviac 5000 m („up to 5000 m”)
Vzdialenosti „najviac … m“ sú teoretické maximá dosiahnuteľné za ideálnych podmienok. V praxi dajú kvalita a trasa kábla, zdroje rušenia a pri rádiovom spojení steny a terén podstatne kratší dosah. Plánuj s rezervou a pri dlhom úseku skontroluj spojenie pri uvedení do prevádzky.
Vysielač-prijímač RF-LORA treba pripojiť k zabezpečovacej ústredni FLEXi SP3. K ústredni sa dá priradiť najviac 8 panikových tlačidiel PB-LORA, ak na nej beží firmvér 1.17 alebo novší (napríklad SP3_xxxx_0117.fw), resp. najviac 250, ak na nej beží firmvér „release 2” vo verzii 1.16 alebo novšej (napríklad SP3_xxx2_0116.fw).
3. Pridanie do FLEXi SP3 (do 8 tlačidiel)
Tento postup je pre ústredňu FLEXi SP3 s firmvérom 1.17 alebo novším (napríklad SP3_xxxx_0117.fw): panikové tlačidlo pridáš s jeho sériovým číslom do zoznamu Modules v TrikdisConfig.
Všetky zariadenia Trikdis možno programovat pomocou spolocného softvéru. Softvér sa volá TrikdisConfig a je možné ho stiahnut zo stránky výrobcu.
Po stiahnutí nainštalujte program. Ak je pri každom spustení TrikdisConfig dostupná nová verzia, stiahnite a nainštalujte odporúcanú aktualizáciu!
- Vysielač-prijímač RF-LORA musí byť pripojený k FLEXi SP3 (2.2).
- Zapni napájanie FLEXi SP3.
- V panikovom tlačidle PB-LORA musí byť batéria.
- Spusti TrikdisConfig.
- Pripoj FLEXi SP3 USB káblom Mini-B k počítaču alebo sa k nej pripoj na diaľku.
- Stlač tlačidlo Read [F4]: program načíta nastavenia ústredne. Ak si to program vyžiada, zadaj šesťmiestny kód administrátora.
- V zozname Modules vyber položku PB-LORA Panic button.
- Do poľa Serial No. zadaj sériové číslo PB-LORA.

- Na karte Zones nastav zónu panikového tlačidla.
![**Zones → Zones settings**: vstup (**Input**) 10. zóny je **RS485 Expander**, teda panikové tlačidlo, funkcia zóny (**Definition**) je **24_hours**; po nastavení **Write [F5]**.](/image/catalog/content/manuals/pb-lora/tc_sp3_zones_pblora.png)
Funkcie zón opisuje bod 6.7 návodu Zabezpečovacia ústredňa „FLEXi” SP3 – návod na inštaláciu a programovanie. V príklade na obrázku je 24_hours: zóna strážená vždy, pri jej narušení sa zapne siréna a maják a odíde hlásenie udalosti. Silent 24h je tichá verzia pre panikové tlačidlá: hlásenie udalosti odíde okamžite, siréna ani maják sa nespustia.
- Na konci nastavenia stlač tlačidlo Write [F5].
- Počkaj, kým sa zápis dokončí.
- Stlač tlačidlo Disconnect a odpoj USB kábel.
- Počkaj 1 minútu, potom stlač tlačidlo ALARM na PB-LORA.
- Zapoj USB kábel Mini-B späť do FLEXi SP3.
- Stlač tlačidlo Read [F4].
- V okne Modules sa zobrazí verzia firmvéru PB-LORA.

- Stlač tlačidlo Disconnect a odpoj USB kábel.
- Vtedy sa normálna činnosť zariadenia zastaví,
- napájanie berie z USB kábla,
- po vytiahnutí kábla sa reštartuje (ak je pod napätím).
Vymazanie panikového tlačidla z pamäte FLEXi SP3
- Spusti TrikdisConfig.
- Pripoj FLEXi SP3 USB káblom Mini-B k počítaču alebo sa k nej pripoj na diaľku a stlač tlačidlo Read [F4].
- V okne Modules, v stĺpci Module vyber namiesto mazaného PB-LORA Panic button položku Not available a stlač tlačidlo Write [F5]. Panikové tlačidlo sa tým vymaže z pamäte ústredne.
4. Naučenie 250 panikových tlačidiel do FLEXi SP3
Tento postup je pre ústredňu FLEXi SP3 s firmvérom „release 2” vo verzii 1.16 alebo novšej (napríklad SP3_xxx2_0116.fw). S firmvérom SP3_xxx4 nefunguje: s ním sa dá použiť najviac 8 panikových tlačidiel (kapitola 3). Vysielač-prijímač RF-LORA zaregistruješ v zozname Modules, panikové tlačidlá naučíš v okne Wireless sensors, v režime učenia.
- Vysielač-prijímač RF-LORA musí byť pripojený k FLEXi SP3 (2.2).
- Zapni napájanie FLEXi SP3.
- V panikových tlačidlách PB-LORA musia byť batérie.
- Spusti TrikdisConfig.
- Pripoj sa k FLEXi SP3 na diaľku.
Podmienky nastavenia na diaľku
Nastavenie na diaľku funguje iba vtedy, ak na FLEXi SP3:
- je nastavené pripojenie WiFi alebo LAN, alebo je v nej aktivovaná SIM karta a kód PIN je zadaný alebo vypnutý;
- je na SIM karte zapnutý mobilný internet;
- je zapnutá cloudová služba Protegus;
- je zapnuté napájanie (LED PWR bliká nazeleno);
- je sieťové pripojenie (LED NET svieti trvalo nazeleno a bliká nažlto).
- Do poľa Unique ID v skupine Remote access v TrikdisConfig zadaj číslo IMEI ústredne FLEXi SP3. Číslo IMEI nájdeš na nálepke na ústredni a na jej obale.

- Stlač tlačidlo Configure.
- Stlač tlačidlo Read [F4]: program načíta nastavenia ústredne. Ak si to program vyžiada, zadaj šesťmiestny kód administrátora.
- V zozname Modules vyber položku RF-LORA transceiver.
- Do poľa Serial No. zadaj sériové číslo RF-LORA.
- Stlač tlačidlo Write [F5].
- Počkaj, kým sa zápis dokončí.
![**Modules → RS485 modules**: v 1. riadku **RF-LORA transceiver** so sériovým číslom (**Serial No.**), potom **Write [F5]**.](/image/catalog/content/manuals/pb-lora/tc_sp3_modules_rflora_pblora.png)
- Počkaj 1 minútu.
- Stlač tlačidlo Read [F4].
- V okne Modules sa zobrazí verzia firmvéru RF-LORA.

- Otvor kartu Panic buttons v okne Wireless sensors.
- Stlač tlačidlo Learn sensors.

Všetky naraz
Všetky panikové tlačidlá môžeš naučiť aj naraz. Pri učení musí byť RF-LORA najmenej 1 m od panikových tlačidiel.
- Kontrolka DATA/TROUBLE na RF-LORA začne blikať červeno-zeleno: vysielač-prijímač prejde do režimu učenia a TrikdisConfig otvorí okno na učenie panikových tlačidiel.
- Krátko stlač tlačidlo TAMP na doske plošných spojov PB-LORA.
- Kontrolka DATA/TROUBLE na RF-LORA sa na niekoľko sekúnd prepne nazeleno, potom ďalej bliká červeno-zeleno.
- O niekoľko sekúnd sa PB-LORA dostane do zoznamu. Číslo UID sa musí zhodovať so sériovým číslom na nálepke panikového tlačidla.
- Pri ďalšom panikovom tlačidle opäť krátko stlač tlačidlo TAMP na jeho doske plošných spojov.
- Na konci učenia stlač tlačidlo Stop learning.

- Na otázku („Do you want to save new parameters to the module?”) stlač tlačidlo Yes: panikové tlačidlá sa zapíšu do FLEXi SP3.
- Počkaj niekoľko minút, potom stlač tlačidlo Read [F4].
TrikdisConfig zobrazí naučené panikové tlačidlá v okne Wireless sensors. Číslo v poli Serial No. sa musí zhodovať so sériovým číslom napísaným na zadnej strane krabičky panikového tlačidla.
![**Wireless sensors → Panic buttons** po **Read [F4]**: v 1. riadku sériové číslo (**Serial No.**) naučeného panikového tlačidla (v príklade ukážkové číslo).](/image/catalog/content/manuals/pb-lora/tc_sp3_panic_list_pblora.png)
Vymazanie panikového tlačidla z pamäte FLEXi SP3
- Spusti TrikdisConfig.
- Pripoj FLEXi SP3 USB káblom Mini-B k počítaču alebo sa k nej pripoj na diaľku a stlač tlačidlo Read [F4].
- V okne Wireless sensors zadaj do poľa Serial No. mazaného panikového tlačidla 0 a stlač tlačidlo Write [F5]. Panikové tlačidlo sa tým vymaže z pamäte ústredne.
5. Časté otázky
Ako zistím, že signál došiel do cieľa?
Sleduj kontrolku NETWORK po stlačení tlačidla ALARM: prvé zelené bliknutie znamená, že správa odišla, druhé, červené bliknutie, že prišlo potvrdenie z RF-LORA (1.4). Ak druhé bliknutie chýba, pozri body nasledujúcej otázky.
Nie je rádiové spojenie s RF-LORA – čo mám skontrolovať?
- Či sú oba prepínače DIP prepínača SW na PB-LORA a na RF-LORA v rovnakej polohe (1.3) – pri rozdielnej polohe nie je rádiové spojenie.
- Či je v panikovom tlačidle batéria a či má dobré napätie: pri nízkom napätí je prvé bliknutie kontrolky NETWORK červené (1.4). Po vložení batérie počkaj najmenej 10 sekúnd.
- Či je správne sériové číslo v zozname Modules, resp. Wireless sensors (kapitoly 3 a 4).
- Úroveň signálu skontroluj na mieste montáže: zlož kryt a krátko stlač tlačidlo TAMP. 3.–12. bliknutie kontrolky NETWORK je úroveň rádiového signálu; odporúčajú sa najmenej štyri bliknutia.
- Pri slabom signáli prepni prepínač 2 do polohy ON (pomalá modulácia) na RF-LORA a na všetkých moduloch LoRa – dosah sa tým zväčší zhruba dvojnásobne, ale stúpne spotreba batérie.
Kontrolka NETWORK blikne najprv načerveno
Napätie batérie je nízke: vymeň batériu (3 V, CR123A). Životnosť batérie je najmenej 3 roky. Po výmene počkaj najmenej 10 sekúnd, kým tlačidlo použiješ.
Koľko panikových tlačidiel sa dá pripojiť k jednej FLEXi SP3?
Závisí to od firmvéru ústredne: s firmvérom 1.17 alebo novším najviac 8 (v zozname Modules, kapitola 3), s firmvérom „release 2” vo verzii 1.16 alebo novšej najviac 250 (naučením v okne Wireless sensors, kapitola 4). S firmvérom SP3_xxx4 najviac 8. Signály v oboch prípadoch prijíma vysielač-prijímač RF-LORA.
Ktorú polohu prepínačov mám zvoliť?
Predvolene rýchlu moduláciu (prepínač 2 OFF). Ak pre vzdialenosť nie je spoľahlivé spojenie, pomalá modulácia (ON) podľa prostredia zväčší dosah zhruba dvojnásobne, ale stúpne spotreba batérie a klesne výkon systému. Kanál (prepínač 1) prepni, ak je aktuálny kanál silne vyťažený. Nech prepneš ktorýkoľvek z nich, na RF-LORA a na všetkých moduloch LoRa ho nastav rovnako.
6. Bezpečnostné pokyny
Pozor!
Elektrina muže být nebezpecná a muže zpusobit osobní zranení nebo SMRT, stejne jako jiné financní ztráty nebo škody, pokud není správne používána nebo instalována.
Instalace zahrnuje práci s elektrickým zarízením a mela by být provedena v souladu s platnými predpisy!
Platnost záruky vyžaduje, aby bylo zarízení instalováno kvalifikovanou osobou v souladu s predpisy pro instalaci elektrických zarízení a dodržováním aktuálních predpisu pro bezpecný provoz elektrických zarízení.
- Panikové tlačidlo PB-LORA smie inštalovať a udržiavať iba kvalifikovaná osoba.
- Pred inštaláciou si pozorne prečítaj tento návod, aby si sa vyhol chybám, ktoré môžu viesť k nesprávnej činnosti alebo až k poškodeniu zariadenia.
- Pred akýmkoľvek zapájaním odpoj napájanie.
- Zmena, úprava alebo oprava neschválená výrobcom má za následok stratu záruky.
- Zariadenie a jeho súčasti nevyhadzuj do komunálneho odpadu: dodržiavaj miestne predpisy o triedení odpadu.
Pozri aj
- Rádiový vysielač-prijímač RF-LORA – návod na inštaláciu a nastavenie – zapojenie vysielača-prijímača, jeho DIP prepínač a kontrolky.
- Zabezpečovacia ústredňa „FLEXi” SP3 – návod na inštaláciu a programovanie – zapojenie a nastavenie ústredne, vrátane verzií firmvéru (1.7), bezdrôtových zariadení (6.6) a funkcií zón (6.7).
- Anglická verzia: docs.trikdis.com – PB-LoRa Wireless Panic Button.
Návody na docs.trikdis.com sú v angličtine.


